Thank You
ᐱᑐᓂᔭ ᐊᐣᒋᐢ Vicky Anges (ᐊᐧᐊᐧᑌ ᐊᒋᒧᐃᐧᓇᐣ Wawatay News, Ojicree Syllabics), ᒪᑕ ᐊᒥᐠ Martha Beaver and ᒐᓂᐟ ᓱᐱᔭ Janet Sofea (ᐅᒋᐯᐧ ᐅᒪᓯᓂᐱᐦᐃᑫᐠ Ojibwe artists, Mona Stonefish’s gloves), Jacqueline Benedict (visual accessibility consultant), Russell Blower (voice actor), Adam Davies (Assistant Professor, University of Guelph, testing and piloting support), Marnie Eves (Re•Vision Centre, administrative support), Elisabeth Harrison (Re•Vision Centre, project support), Dominique Ireland (Deaf Interpreter, Connect Interpreting Services), ᒪᕑᐠ ᑲᑭᑲᒥᐠ Mark Kakekagumick (Wawatay News, Ojicree font), Melina Khazanavicius (screen reader consultant), Christen Kimberly (Mukurtu CMS Traditional Knowledge labels consultation), Rohan Kulkarni (focus group transcript), Robert Lattanzio (Executive Director, ARCH Disability Law Centre), Lilith Lee (media support), Davinder Mahli (voice actor), Geoff Martin (Editor, Wheelhouse Writing Services), Angus McLellan (Videographer), Reid Millar (voice actor, focus group), Ingrid Mündel (Re•Vision Centre, project support), Debbie Parliament (ASL-English Interpreter, Connect Interpreting Services), Matthew Rossi (voice actor), Jodie Salter (Re•Vision Centre, instructional design support), Karin Melberg Schwier (permission to use her illustration “Life in the Institution”), Morgan Sea (Re•Vision Centre, interview transcription), Dennis Seely and Michele Echols (permissions to include Seely’s letter from Tekakwitha Indian Mission), Nathan Taylor (OrilliaMatters), and Tracy Tidgwell (Re•Vision Centre, project support). For Water Walker photo permissions, we also thank: ᑭᓫᐁᐣᑕ ᐱᑐᐢᑭ Glenda Petoskey, Enrolled Member of the Grand Traverse Band of Ottawa & Chippewa’s, originally from Peshawbestown, Michigan, currently living in Oakland, California; ᐁᑊᕑᐅ ᒥᑭᓫ April MGill (Yuki from round valley in Mendocino, CA & Wappo from Alexander Valley in Sonoma County, CA); ᒥᑫᓫᐊ ᔕᑊ, ᒪᑲᑌᑲᐧᓀᐱᑫᐧ Mikayla Schaaf, Magadegwanebiikwe, Black feather woman, Blackfeet, Ojibwe, Wichita; ᒥᔐᓫ ᒪᐢ, ᒪᑲᐧ ᓂᑦᑭᑫᐧ Michele Maas, Anishinaabe, Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa Indians (Enrolled), Makwa Nimkiikwe, living in San Francisco, California; ᒐᑭ ᐱᕑᓴᐣ, ᑲᓂᐸᐃᐧᐟ ᑲᐧᔭᐠ ᒪᑲᐧ ᐃᑫᐧ Jackie Pierson, Standing Upright Bear Woman (Kaniibawid Kwyak Makwa Ikwe), Anishinaabe, from Winnipeg, MB on Treaty 1 territory and living in the Bay Area for the last 16 years; ᐊᕑᐊᐧᕑᐊ ᒪᑐᒥᓂᐢᑭᔭᑭ ᒪᒥᔭ Aurora Matominskiahhki Mamea, Amskapi, Pikuni Tribe; ᓴᓫᐃᓫᐃᐅᐊ ᓂᔪᒥᑐᓫᐅ Sauliloa Niumeitolu and her sister Fuifuilupe (Tonga) living in Berkeley, Huichin, Ohlone Territory, California; ᓯᕑᐃᐠ ᔭᐣᑭ Tsering Yankey, Tribe Zamar Adak, homeland is Tibet (unlawfully occupied by China), living in Ohlone Territory; ᓀᑎᐣ ᑲᐧᐢᑌᓫᐅ, ᒐᐣᑎᐊᐧᑭᔭᐣ ᑕᐣᑐᕑᐦᐊᕑᐟ Nathan Costello, Chanti’wa’kiyan Thunderheart, Lakotah Ohmaha, Ponca and Northern Cheyenne.